Even in England, the pavement apes do drive-bys